BIENVENIDOS

 

        Esta es  la página web del Abogado LL.M. y Traductor Jurado

                             

                           Javier Fernando Paredes Lovon.

 

 

SERVICIOS.

1. Como Abogado:  Asesoría Legal  sobre todo en las prestaciones  HARTZ IV 

2. Como Traductor Jurado: Traducción oficial de documentos para los idiomas alemán y español (Inscrito en la Corte Superior de Colonia y registrado en el Consulado de España en Düsseldorf).

 

KURSUS VITAE.

  Javier Paredes cuenta con las siguientes habilitaciones:

 

  1. Inscrito como Abogado - europäischer Rechtsanwalt en el Colegio de  Abogados de Colonia/Alemania, matricula n° 61028.

  2. Inscrito como Abogado en el Real e Ilustre Colegio de Abogados de Zaragoza/España, matricula n° 5555.

  3. Inscrito como Abogado en el Ilustre Colegio de Abogados de Arequipa/Perú, matricula n° 2232.

  4. Inscrito como Traductor Jurado en la Corte Superior de Colonia/Alemania para los idiomas español y alemán.

  5. Registrado en la lista de traductores jurados en el Consulado  de España ubicado en Düsseldorf.

  6. Inscrito como Asesor Legal en Derecho peruano en  la Corte Superior de Colonia/Alemania.

 

Además ha hecho una Maestría en Derecho en la Universidad de Colonia, que le permite llevar el título académico LL.M. (Magister Legum) y posteriormente ha ejercido la docencia en la misma  Universidad.