Javier Paredes

Abogado LL.M.  - Traductor Jurado

En la actualidad el servicio de traducciones que se ofrece está dirijida a personas privadas e instituciones como la Polícia de Colonia (Polizeipräsidium, colaboración firmada hasta el 2026) y esto me permite brindarle un servicio de calidad y sobre todo de garantía. 

La ventaja adicional de mis servicios al ser abogado y traductor es el apoyo que Ud. pueda recibir para aclarar sus dudas  frente a la administración alemana, a la par, si Ud. vive en Colonia ( a diferencia de  agencias que se ofrecen por Internet ) tendra aquí  un contacto permanente y directo.

Cuánto cuesta una Traducción Jurada?

Por hoja del documento a traducir cuesta una traducción entre 35 a 45 euros (depende de la complejidad del texto) . 

Cuánto tiempo demora la Traducción?

De 3 a 5 días hábiles, contados a partir de la confirmación del encargo. La traducción se  puede envíar por correo a la dirección que Ud. indique (8 euros adicionales por el porte del correo certificado). 

Necesita un presupuesto?

Envíe el documento a traducir como PDF a info@javierparedes.de 

Ud. recibirá nuestra respuesta inmediatamente.